Ciudadanía Británica

Solicitar la naturalización para convertirse en ciudadano británico puede ser una de las decisiones más importantes de la vida.

En general, las personas que residen en el Reino Unido son elegibles para solicitar la naturalización después de un periodo de 12 meses con Residencia Indefinida (Indefinite Leave to Remain) o Estatus de Asentado (Settled Status), a menos que estén casadas o en una unión civil con un ciudadano británico. Si este es el caso, pueden solicitar la ciudadanía británica tan pronto como se les otorgue la Residencia Indefinida o el Estatus de Asentado, y la evidencia que deben presentar sobre su vida en el Reino Unido solo necesita cubrir un periodo de 3 años en lugar de 5.

Requisitos para solicitantes que no están casados con un ciudadano británico:

• Haber vivido en el Reino Unido por lo menos 5 años.
• Tener Residencia Indefinida (Indefinite Leave to Remain) o Settled Status por al menos un año.
• No haber estado fuera del Reino Unido por más de 450 días en los últimos 5 años.
• No haber estado fuera del Reino Unido por más de 90 días en los 12 meses previos a la solicitud.
• Tener buena conducta.
• Aprobar el examen Life in the UK.
• Tener conocimiento suficiente de inglés.
• Tener la intención de vivir en el Reino Unido.

Requisitos para solicitantes que están casados con un ciudadano británico:

• Haber vivido en el Reino Unido por lo menos 3 años.
• Tener Residencia Indefinida (Indefinite Leave to Remain) en la fecha de la solicitud.
• No haber estado fuera del Reino Unido por más de 270 días en los últimos 3 años.
• No haber estado fuera del Reino Unido por más de 90 días en los 12 meses previos a la solicitud.
• Tener buena conducta.
• Aprobar el examen Life in the UK.
• Tener conocimiento suficiente de inglés.
• Tener la intención de vivir en el Reino Unido.

Algunos de los documentos que necesitarás para respaldar tu solicitud son:

• Todos los pasaportes o documentos de viaje que hayas tenido mientras vivías en el Reino Unido.
• Todas las Tarjetas o Permisos de Residencia Biométricos que hayas tenido en el Reino Unido.
• Evidencia de que tienes Residencia Indefinida o Settled Status.
• Certificado del examen Life in the UK o el correo electrónico de confirmación.
• Certificado del examen de inglés nivel B1 o certificado de título universitario.
• 2 referencias.
• Una lista completa de todos los viajes fuera del Reino Unido durante los últimos 5 o 3 años.
• Evidencia de que has vivido en el Reino Unido durante tu periodo de calificación.
• Si estás casadx con un ciudadano británico, incluye su pasaporte y tu acta de matrimonio.
• Es fundamental revelar cualquier información que pudiera llevar a las autoridades a considerar que no tienes buena conducta, como incidentes o condenas de cualquier tipo.
• Otros requisitos pueden ser necesarios dependiendo de tus circunstancias.

Enlaces importantes:

• Puedes encontrar el Formulario AN y la guía para hacer esta solicitud aquí.

• Puedes encontrar información sobre el examen “Life in the UK” aquí, y puedes reservar tu examen aquí.

• Puedes encontrar información sobre el requisito de inglés aquí, y reservar tu examen aquí.

Las solicitudes de ciudadanía en el Reino Unido deben pagar una tarifa de £1735.

Registro

En el caso de los menores, aquellos que tienen derecho a la ciudadanía británica deben solicitar el registro.

Se aplican diferentes reglas para los menores dependiendo de si nacieron en el Reino Unido o en el extranjero, y también según el estatus migratorio de los padres en el Reino Unido al momento del nacimiento.

Para menores nacidos en el Reino Unido.

• Los menores nacidos de uno o ambos padres que sean ciudadanos británicos adquieren la ciudadanía británica al nacer. Los padres pueden solicitar el pasaporte británico de su hijx utilizando el formulario disponible en línea o en una oficina de correos (Post Office).

• Los menores que nacen de padres que no son ciudadanos británicos pero que (al menos uno de ellos) tenía Residencia Indefinida (Indefinite Leave to Remain) o Settled Status al momento del nacimiento también adquieren la ciudadanía británica al nacer. Los padres pueden solicitar el pasaporte británico de su hijx utilizando el formulario disponible en línea o en el Post Office.

• Los menores nacidos cuando ninguno de los padres tenía Residencia Indefinida o Settled Status en el Reino Unido pueden registrarse como ciudadanos británicos cuando al menos uno de sus padres obtiene Residencia Indefinida o Settled Status en el Reino Unido, o cuando el menor ha vivido en el Reino Unido durante 10 años.

Para menores nacidos en el Reino Unido.

• Los menores nacidos de uno o ambos padres que sean ciudadanos británicos adquieren la ciudadanía británica al nacer. Los padres pueden simplemente solicitar el pasaporte británico de su hijx utilizando el formulario disponible en línea o en el Post Office.

• Los menores nacidos de padres que no son ciudadanos británicos, pero en donde (al menos uno de ellos) tenía Residencia Indefinida (Indefinite Leave to Remain) o Settled Status al momento del nacimiento, también adquieren la ciudadanía británica al nacer. Los padres pueden solicitar el pasaporte británico de su hijx utilizando el formulario disponible en línea o en el Post Office.

• Los menores que nacen cuando sus padres no tienen Residencia Indefinida ni Settled Status en el Reino Unido pueden registrarse como ciudadanos británicos cuando al menos uno de sus padres obtiene la Residencia Indefinida o el Settled Status en el Reino Unido, o cuando el menor ha vivido en el Reino Unido durante 10 años.

Para menores nacidos fuera del Reino Unido.

• Los menores nacidos fuera del Reino Unido adquieren la ciudadanía británica por descendencia si uno de sus padres es, al momento del nacimiento, ciudadano británico “otherwise than by descent” (es decir, no por descendencia). Los padres pueden solicitar el pasaporte británico de sus hijxs en línea.

• Los menores nacidos fuera del Reino Unido de padres que no son ciudadanos británicos, pero que han vivido en el Reino Unido durante varios años, podrían ser elegibles para solicitar la ciudadanía en diferentes circunstancias. Estas solicitudes son un poco más complejas y recomendamos agendar una cita con nosotros para revisar el caso y brindar asesoría personalizada.

Para más información, por favor visita:

https://www.gov.uk/government/publications/children-nationality-policy-guidance/registration-as-british-citizen-children-accessible

Las solicitudes de registro de menores en el Reino Unido generalmente requieren el pago de una tarifa de £1214*** y pueden enviarse mediante diferentes formularios en línea. Por favor revisa:

https://www.gov.uk/government/publications/fees-for-citizenship-applications/fees-for-citizenship-applications-and-the-right-of-abode-from-6-april-2018

*** Si no puedes cubrir la tarifa para registrar a un menor, podrías ser elegible para solicitar una exención de pago. Consulta:

https://www.gov.uk/get-child-citizenship-fee-waiver